差分

==C リダイレクトされた出力の扱い==

isatty関数を利用することで、指定された有効な file descriptorが端末に接続されているかを調べてその結果を返す。